EPISODE 13 - "The Legend Of The Hadouken" While studying under the discipline of Dhalsim, Ken and Ryu are shown the "Ki" that he gathers in his hands. Ryu feels a power within himself and begins to form his own "Ki." Dhalsim is surprised at how quickly Ryu learns and tells him the legend of "Hadouken," a tale of a great master who was able to control this mystical power.

EPISODE 14 - "The Bloodthirsty Prince" Ryu, Ken and Chun Li head to Barcelona, Spain and attend a bull fight. The matador is a handsome man named Vega (Balrog in the subtitled version) whose brilliant fighting technique causes the audience to cheer wildly. Chun Li is fascinated by the fighters attractiveness, but senses something disturbing in his facial expression. That night a shadow appears next to Chun Li's bedside.

EPISODE 15 - "Clash Of The Titans" Ken and Chun Li attend a martial arts match for the social elite. Vega (Balrog in the Subtitle version) appears and selects Ken as his opponent for the battle who accepts his offer. Vega's (Balrog in the subtitle) incredible jumping ability allows him to attack from the air with his sharp and long metal clawed glove. The mysterious Bison (Vega in the subtitle) observes the match hidden in the audience.